Өлшемдері Volkswagen жоғары! және салмақ
Мазмұны
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2017, хэтчбек 3 есік, 1 ұрпақ
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2017, хэтчбек 5 есік, 1 ұрпақ
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2012 жылғы хэтчбек 3 есік, 1-ші ұрпақ
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2012 жылғы хэтчбек 5 есік, 1-ші ұрпақ
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2016, хэтчбек 5 есік, 1 ұрпақ, 121
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2016, хэтчбек 3 есік, 1 ұрпақ, 121
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2011 ж., хэтчбек 5 есік, 1 ұрпақ, 121
- Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2011 ж., хэтчбек 3 есік, 1 ұрпақ, 121
Дене өлшемдері автомобильді таңдаудағы ең маңызды параметрлердің бірі болып табылады. Көлік неғұрлым үлкен болса, соғұрлым заманауи қалада жүру қиынырақ, бірақ сонымен бірге қауіпсіз. Фольксвагеннің жалпы өлшемдері жоғары! үш мәнмен анықталады: дене ұзындығы, дене ені және дене биіктігі. Әдетте, ұзындық алдыңғы бампердің ең шығыңқы нүктесінен артқы бампердің ең алыс нүктесіне дейін өлшенеді. Дененің ені ең кең нүктеде өлшенеді: әдетте, бұл доңғалақ доғалары немесе дененің орталық тіректері. Бірақ биіктікте бәрі қарапайым емес: ол жерден машинаның төбесіне дейін өлшенеді; Рельстердің биіктігі дененің жалпы биіктігіне кірмейді.
Өлшемдері Volkswagen жоғары! 3540 x 1645 x 1489-дан 3628 x 1645 x 1516 мм-ге дейін, салмағы 804-тен 1235 кг-ға дейін.
Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2017, хэтчбек 3 есік, 1 ұрпақ
04.2017 - 09.2020
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
1.0 жоғары жылжытыңыз! | 3610 x 1650 x 1495 | 930 |
1.0 жоғары! соққылармен | 3610 x 1650 x 1495 | 930 |
1.0 GTI | 3625 x 1650 x 1485 | 1000 |
Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2017, хэтчбек 5 есік, 1 ұрпақ
04.2017 - 09.2020
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
1.0 жоғары жылжытыңыз! | 3610 x 1650 x 1495 | 950 |
1.0 жоғары! | 3610 x 1650 x 1495 | 950 |
1.0 дәмдеуіш! | 3610 x 1650 x 1495 | 950 |
1.0 жайлылық! | 3610 x 1650 x 1495 | 950 |
1.0 жоғары! соққылармен | 3610 x 1650 x 1495 | 950 |
1.0 төбені көтеріңіз! | 3610 x 1650 x 1495 | 950 |
1.0 жоғары! | 3625 x 1650 x 1520 | 960 |
Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2012 жылғы хэтчбек 3 есік, 1-ші ұрпақ
10.2012 - 03.2017
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
1.0 жоғары жылжытыңыз! | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
1.0 ақ түсті! | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2012 жылғы хэтчбек 5 есік, 1-ші ұрпақ
10.2012 - 03.2017
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
1.0 жоғары жылжытыңыз! | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
1.0 жоғары! | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
1.0 ақ түсті! | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
1.0 қара! | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
1.0 қызғылт сары жоғары! | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
1.0 жоғары жылжытыңыз! стильдік басылым | 3545 x 1650 x 1495 | 900 |
1.0 жоғары жылжытыңыз! | 3545 x 1650 x 1495 | 920 |
1.0 жоғары! | 3545 x 1650 x 1495 | 920 |
1.0 джинсы жоғары! | 3545 x 1650 x 1495 | 920 |
1.0 жоғары! | 3570 x 1650 x 1520 | 950 |
Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2016, хэтчбек 5 есік, 1 ұрпақ, 121
07.2016 - қазіргі уақытқа дейін
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
1.0 TSI MT жоғары! GTI 5dr. | 3600 x 1645 x 1478 | 1070 |
19 кВт/сағ e-Up! 5др. | 3600 x 1645 x 1492 | 1229 |
19 кВт/сағ e-Жүктеңіз! 5др. | 3600 x 1645 x 1492 | 1229 |
37 кВт/сағ e-Up! 5др. | 3600 x 1645 x 1492 | 1235 |
1.0 MT алады! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT жоғары жылжытыңыз! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT соққы береді! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT клуб жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT дыбыс шығады! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 BlueMotion MT алады! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT жоғары жылжиды! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT керемет! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT дәмін арттырыңыз! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT IQ.DRIVE жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT клубы жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT естіледі! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT жоғары жылжиды! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT керемет! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT дәмін арттырыңыз! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT IQ.DRIVE жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT клубы жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT естіледі! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion AMT қабылданады! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT клубы жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT дыбысы шығады! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары жылжиды! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT керемет! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT дәмін арттырыңыз! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT IQ.DRIVE жоғары! 5 др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 MT соққы береді! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 991 |
1.0 MT жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 991 |
1.0 TSI BlueMotion MT жоғары көтеріледі! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT керемет! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT дәмін арттырыңыз! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT IQ.DRIVE жоғары! 5 др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT клубы жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT дыбысы шығады! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 EcoFuel MT жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT жоғары жылжиды! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT алады! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT керемет! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT дәмдеуіштер! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT IQ.DRIVE жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT клубы жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT естіледі! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT жоғары! 5др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 BlueMotion MT қиылысу! 5др. | 3628 x 1645 x 1516 | 1004 |
1.0 BlueMotion AMT қиылысуы! 5др. | 3628 x 1645 x 1516 | 1012 |
1.0 WATER BlueMotion MT Cross Up! 5др. | 3628 x 1645 x 1516 | 1051 |
Өлшемдері Volkswagen жоғары! рестайлинг 2016, хэтчбек 3 есік, 1 ұрпақ, 121
07.2016 - қазіргі уақытқа дейін
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
1.0 TSI MT жоғары! GTI 3dr. | 3600 x 1645 x 1478 | 1070 |
1.0 MT алады! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT жоғары жылжытыңыз! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT соққы береді! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT клуб жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 MT дыбыс шығады! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 926 |
1.0 BlueMotion MT алады! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT жоғары жылжиды! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT керемет! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT дәмін арттырыңыз! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT IQ.DRIVE жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT клубы жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT естіледі! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 934 |
1.0 BlueMotion MT жоғары жылжиды! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT керемет! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT дәмін арттырыңыз! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT IQ.DRIVE жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT клубы жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion MT естіледі! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 936 |
1.0 BlueMotion AMT қабылданады! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT клубы жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT дыбысы шығады! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары жылжиды! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT керемет! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT дәмін арттырыңыз! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 BlueMotion AMT IQ.DRIVE жоғары! 3 др. | 3600 x 1645 x 1504 | 940 |
1.0 MT соққы береді! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 991 |
1.0 MT жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 991 |
1.0 TSI BlueMotion MT жоғары көтеріледі! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT керемет! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT дәмін арттырыңыз! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT IQ.DRIVE жоғары! 3 др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT клубы жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 TSI BlueMotion MT дыбысы шығады! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1002 |
1.0 EcoFuel MT жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT жоғары жылжиды! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT алады! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT керемет! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT дәмдеуіштер! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT IQ.DRIVE жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT клубы жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT естіледі! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
1.0 EcoFuel MT жоғары! 3др. | 3600 x 1645 x 1504 | 1033 |
Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2011 ж., хэтчбек 5 есік, 1 ұрпақ, 121
12.2011 - 06.2016
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
19 кВт/сағ e-Жүктеңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 804 |
1.0 MT жүктеңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 852 |
1.0 MT алады! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT Groove Up! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT джинсы! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT жоғары жылжытыңыз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT қара-ақ! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT түс жоғарылайды! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT көңіл көтеріңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT көше жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 BlueMotion AMT джинсы! 5 др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT көшесі жоғары! 5 др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары жылжиды! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT қабылданады! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT түсі жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 AMT жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT жоғары көтеріліңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT түсті! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT көңіл көтеріңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT Groove Up! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT көше жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT джинсы! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 BlueMotion MT алады! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT Groove Up! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT джинсы! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT жоғары жылжиды! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT түсі жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT көңілді көтеріңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT көшесі жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 EcoFuel MT жүктеңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 948 |
1.0 EcoFuel MT жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT жоғары жылжиды! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT алады! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT түсі жоғарылады! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT көңілді көтеріңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT джинсы жоғары! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT көшеге көтеріліңіз! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
19 кВт/сағ e-Up! 5др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1215 |
1.0 MT кросс жоғары! 5др. | 3563 x 1649 x 1516 | 929 |
1.0 BlueMotion MT қиылысу! 5др. | 3563 x 1649 x 1516 | 940 |
Өлшемдері Volkswagen жоғары! 2011 ж., хэтчбек 3 есік, 1 ұрпақ, 121
12.2011 - 06.2016
Біріктіру | Өлшемдері | Салмағы, кг |
1.0 MT алады! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT Groove Up! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT джинсы! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT жоғары жылжытыңыз! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT қара-ақ! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT түс жоғарылайды! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT көңіл көтеріңіз! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 MT көше жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 929 |
1.0 BlueMotion AMT джинсы! 3 др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT көшесі жоғары! 3 др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT жоғары жылжиды! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT қабылданады! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 BlueMotion AMT түсі жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 931 |
1.0 AMT жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT жоғары көтеріліңіз! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT түсті! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT көңіл көтеріңіз! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT Groove Up! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT көше жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 AMT джинсы! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 932 |
1.0 BlueMotion MT алады! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT Groove Up! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT джинсы! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT жоғары жылжиды! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT түсі жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT көңілді көтеріңіз! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 BlueMotion MT көшесі жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 940 |
1.0 EcoFuel MT жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT жоғары жылжиды! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT алады! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT түсі жоғарылады! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT көңілді көтеріңіз! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT джинсы жоғары! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |
1.0 EcoFuel MT көшеге көтеріліңіз! 3др. | 3540 x 1645 x 1489 | 1031 |